من تركيا إلى العالم
info@galmetsan.com.tr+90 322 394 46 86
Galmetsan
حماية البيانات الشخصية

KVKK والخصوصية

المعلومات المتعلقة بمعالجة بياناتك الشخصية عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني والاتصال بنا.

الموقع الإلكتروني وقنوات التواصلآخر تحديث · 28 سبتمبر 2026
نطاق النص

هذا الإشعار مخصص لزوار الموقع الإلكتروني والأشخاص الذين يتصلون بنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني، بموجب قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (KVKK). يلزم وجود إشعارات خصوصية منفصلة للموظفين والمتقدمين للوظائف وزوار المنشأة وأنشطة المعالجة الأخرى الخاصة بالعلاقات التجارية. قراءة هذه الصفحة أو استخدام الموقع لا يشكل موافقة صريحة.

يتم تقديم موقعنا على الانترنت لأغراض الترويج للشركات والمعلومات. لا توجد عضوية أو حساب مستخدم أو مبيعات عبر الإنترنت أو دفع أو نموذج لإرسال معلومات شخصية. ولا يتم طلب البيانات الشخصية من خلال الموقع لهذه الأغراض.

01

مراقب البيانات

مراقب البيانات هو Galmetsan Galvaniz ve Çelik Konstrüksiyon San. Tic. Ltd. Şti. ("جالميتسان").

عنوان الاتصال
Hacı Sabancı OSB, Nilüfer Sk. رقم: 3، ياكابينار / أضنة، تركيا
بريد إلكتروني
info@galmetsan.com.tr
02

البيانات وطرق جمعها

  • معلومات الاتصال والطلب: الاسم واللقب والشركة والمسمى الوظيفي ومعلومات الاتصال والرسالة ومحتوى طلب المشروع والمقترحات والمرفقات التي تشاركها عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني.
  • معلومات الوصول الفنية: عنوان IP ووقت الطلب والصفحة المطلوبة والمتصفح وسجلات الأخطاء التي يمكن معالجتها بواسطة البنية التحتية للاستضافة والأمان عند الوصول إلى الموقع.
  • معلومات التفضيل: يتم الاحتفاظ باختيارك للموضوع الفاتح أو الداكن في وحدة التخزين المحلية في متصفحك.

يتم الحصول على البيانات مباشرة من المعلومات التي تقدمها ومن العمليات الفنية التلقائية التي يتطلبها الوصول إلى الإنترنت. لا يوجد نموذج اتصال على الموقع. تفتح روابط البريد الإلكتروني والهاتف التطبيق المناسب لجهازك. لا تقدم وثائق الهوية أو البيانات الصحية أو غيرها من المعلومات الحساسة التي ليست ضرورية لطلبك.

03

الأغراض والأسس القانونية

في نطاق التشغيل الفني للموقع الإلكتروني والتواصل الهاتفي والبريد الإلكتروني خارج الموقع، تنطبق الأسس القانونية التالية بالقدر الذي يتطلبه النشاط ذو الصلة:

الرد على طلبك

تقييم الأسئلة العامة وإجراءات الاتصال: المصلحة المشروعة، بشرط ألا تضر بحقوقك وحرياتك الأساسية، KVKK، المادة 5/2-f.

مفاوضات العرض والعقد

المعلومات المرتبطة بشكل مباشر والضرورية لإبرام عقد أو تنفيذه: المادة 5/2-c من KVKK. للحصول على تفاصيل الاتصال بممثلي الشركة، يتم تقييم المادة 5/2-f وفقًا للظروف.

الالتزامات وحماية الحقوق

الطلبات المقدمة من السلطات المختصة والالتزامات القانونية: المادة 5/2-ç؛ السجلات اللازمة لإنشاء أو ممارسة أو حماية الحق في النزاع: المادة 5/2-e.

التشغيل الفني والسلامة

تشغيل الموقع، وتذكر تفضيلات المظهر المطلوبة، واكتشاف الأخطاء ومنع إساءة الاستخدام: المصلحة المشروعة، مع مراعاة التوازن مع حقوقك وحرياتك، المادة. 5/2-f.

وفي حالة النشاط المنفصل الذي يتطلب موافقة صريحة، يجب الحصول على موافقة محددة ومنفصلة مبنية على الإرادة الحرة عن طريق معلومات مسبقة. إنشاء جهة اتصال لا يعتبر موافقة على الرسائل الإعلانية.

04

نقل البيانات

قد تتضمن خدمات الاستضافة والدعم الفني والبريد الإلكتروني قيام مقدمي الخدمة بمعالجة البيانات المطلوبة لتقديم خدماتهم. يجوز نقل البيانات إلى السلطات العامة المختصة استجابة لطلبات ملزمة قانونًا، أو إلى المستشارين القانونيين عند الضرورة لحماية الحقوق، ويقتصر ذلك على الغرض ذي الصلة. يجب أن تستوفي التحويلات المحلية شروط المادة 8 من KVKK.

تتم استضافة موقع الويب في مراكز البيانات في الداخل والخارج ويستخدم البنية التحتية لـ Cloudflare. ولهذا السبب، قد تتم أيضًا معالجة البيانات الفنية التي تتم معالجتها للوصول والأمان بواسطة مقدمي خدمات الاستضافة والبنية التحتية في الخارج. تتضمن صفحة الاتصال خريطة Google Maps المضمنة وروابط الخريطة؛ عند تحميل هذه الخدمة، قد تقوم Google أيضًا بمعالجة البيانات الفنية.

تخضع التحويلات الدولية لشروط المعالجة وآليات النقل في المادة 9 من KVKK. اعتمادًا على طبيعة النقل، يجب أن تكون الآلية المعمول بها، مثل قرار الكفاية أو الضمانات المناسبة بما في ذلك العقد القياسي، موجودة. الاستضافة في الخارج لا تشكل في حد ذاتها أساسًا قانونيًا. يمكنك أن تطلب من Galmetsan معلومات حول مستلمي بياناتك والضمانات اللازمة لنقلها.

05

التخزين والأمن

يتم الاحتفاظ بملفات تعريف الارتباط الخاصة بالموقع والتي تخضع لسيطرة Galmetsan لمدة أقصاها 90 يومًا. يتم أيضًا تخزين تفضيلات السمة للاستخدام لمدة تصل إلى 90 يومًا. هذه ليست فترة احتفاظ عامة لمراسلات البريد الإلكتروني أو سجلات الوصول إلى الخادم. يعتمد الاحتفاظ بالطلبات المقدمة خارج الموقع والسجلات الفنية على الغرض من المعالجة والالتزامات القانونية المعمول بها والفترة اللازمة لحماية الحق. عندما لا تنطبق شروط المعالجة، يتم حذف البيانات أو إتلافها أو إخفاء هويتها بموجب المادة 7 من KVKK.

يمكنك إرسال أسئلة حول الاحتفاظ ببياناتك الشخصية إلى عنوان الاتصال الخاص بنا. بموجب المادة 12 من KVKK، يكون مراقب البيانات مسؤولاً عن اتخاذ التدابير الفنية والتنظيمية المناسبة لمنع الوصول غير المصرح به والمعالجة غير القانونية.

06

ملفات تعريف الارتباط والخدمات الخارجية

لا يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالإعلانات أو تحليلات الزوار في رمز تطبيق الموقع. لا يعني هذا البيان أن الخدمات الخارجية لا تعالج البيانات على الإطلاق.

تفضيل الموضوع
galmetsan-themeيقوم بتخزين اختيار السمة الفاتحة/الغامقة في منطقة التخزين المحلية بالمتصفح الخاص بك. يظل تفضيلك صالحًا لمدة تصل إلى 90 يومًا من آخر اختيار قمت به؛ سيتم مسح التسجيل منتهي الصلاحية في المرة التالية التي تفتح فيها الموقع. يمكنك حذف بيانات الموقع مبكرا من خلال إعدادات المتصفح. هذا السجل ليس ملف تعريف ارتباط، ولكنه بيانات تخزين محلية؛ ولا يتم إرساله إلى الخادم عن طريق الموقع.
Google Maps
يمكن إجراء اتصال مباشر بـ Google عند تحميل الخريطة المضمنة في صفحة الاتصال؛ قد يتم نقل عنوان IP ومعلومات المتصفح، وقد تستخدم Google تقنياتها الخاصة. لا يتم تحديد مدة ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها Google في النطاقات الخاصة بها بواسطة Galmetsan؛ هذه موصوفة في سياسة المزود ذي الصلة. سياسة خصوصية جوجل ↗
روابط خارجية
تفتح روابط الاتجاهات خرائط Google؛ تفتح روابط البريد الإلكتروني والهاتف التطبيقات على جهازك. بالنسبة لهذه الخدمات، تنطبق شروط المزود ذي الصلة.

إذا تمت إضافة تقنيات التتبع غير الإلزامية، فيجب توفير آلية الإخطار والاختيار اللازمة قبل تمكينها. الاستمرار في تصفح الموقع لا يمكن اعتباره موافقة.

07

حقوقك

بموجب المادة 11 من KVKK، يمكنك تقديم طلب إلى مراقب البيانات من أجل:

  • يمكنك معرفة ما إذا كانت بياناتك قيد المعالجة أم لا، وإذا كان الأمر كذلك، يمكنك طلب المعلومات.
  • يمكنك السؤال عن الغرض من المعالجة وما إذا كانت البيانات تستخدم وفقًا لهذا الغرض.
  • يمكنك التعرف على الجهات الخارجية التي يتم نقل بياناتك إليها في الداخل والخارج.
  • تصحيح البيانات غير الكاملة أو غير الدقيقة؛ ويجوز لك طلب حذفها أو إتلافها بالشروط التي يبينها القانون.
  • يمكنك طلب إخطار التصحيح والحذف والتدمير إلى الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات إليها.
  • يجوز لك الاعتراض على نتيجة تؤثر عليك سلبًا وتنتج فقط عن التحليل الذي تجريه الأنظمة الآلية.
  • يمكنك طلب تعويض عن الضرر الذي لحق بك بسبب المعالجة غير القانونية.
08

الطلب والشكوى

للمعلومات والطلبات تواصلوا معنا على info@galmetsan.com.tr . عند التقديم عبر البريد الإلكتروني بموجب البيان، يجب عليك استخدام عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته مسبقًا إلى Galmetsan والمسجل في نظامها. بخلاف ذلك، يمكنك التقدم بطلب كتابي أو استخدام طريقة أخرى محددة في البيان. قد يتم طلب معلومات إضافية ضرورية ومتناسبة للتحقق من هويتك.

يجب أن يتضمن طلبك الكتابي اسمك الأول والأخير، والتوقيع، ورقم الهوية التركية (للمواطنين الأجانب، جنسيتك وجواز السفر أو رقم الهوية، إن وجد)، وعنوان المراسلات، وتفاصيل البريد الإلكتروني/الهاتف/الفاكس إذا كانت متوفرة، وطلبك. إرفاق أي وثائق ذات صلة. يمكنك إرسال طلبات مكتوبة إلى عنوان الاتصال أعلاه.

30 يومًا على أبعد تقدير

يتم الانتهاء من الطلبات في أسرع وقت ممكن وخلال ثلاثين يومًا على أبعد تقدير، حسب طبيعة الطلب. العملية، كقاعدة عامة، مجانية؛ بالإضافة إلى ذلك، إذا تسبب ذلك في تكاليف، فلا يجوز تحصيل الرسوم إلا وفقًا للتعرفة التي يحددها المجلس. إذا كان الطلب بسبب خطأ من مراقب البيانات، فسيتم استرداد الرسوم المفروضة.

إذا تم رفض طلبك، أو كان الرد غير كافٍ، أو لم يتم تقديم الرد في الوقت المناسب، فيمكنك تقديم شكوى إلى مجلس الإدارة عن طريق استيفاء شرط الاتصال بمراقب البيانات أولاً. إذا تم تقديم الرد في الوقت المناسب، فيجب عليك ممارسة حقك في تقديم شكوى خلال ثلاثين يومًا من تاريخ علمك بالرد، وعلى أي حال خلال ستين يومًا من أول طلب. إذا لم يتم الرد خلال ثلاثين يومًا، فسيتم تطبيق فترة ستين يومًا من تاريخ تقديم الطلب الأول؛ الرد المتأخر لن يمدد هذه الفترة.

وحدة شكوى KVKK ↗